Untertitel downloaden - die beste Software und die besten Apps

  • Netflix

    9.002

    Lizenz
    free Download
    Plattform
    Windows
    Android
    iPhone
    Windows Phone

    Netflix in Deutschland: So funktioniert Video-Streaming

    8
    3509 Bewertungen
    • Vorteile: Untertitel-Option, einfache Bedienung
    • Nachteile: vergleichsweise kleine Auswahl, Bildqualität hängt von der Internetverbindung ab, Pixelbildung bei der Wiedergabe
  • VLC media player

    3.0.3

    Lizenz
    free Download
    Plattform
    Windows
    Android
    Mac
    iPhone
    Pocket PC

    Einfacher, flexibler Multimedia-Player für viele Formate

    8
    42775 Bewertungen
    • Vorteile: flexibler Mediaplayer, unterstützt viele Formate, Wiedergabe während des Downloads
    • Nachteile: nichts Erwähnenswertes
  • GOM Player

    2.3.28.5285

    Lizenz
    free Download
    Plattform
    Windows
    Mac

    Multimedia-Player mit eigenen Codecs

    8
    5066 Bewertungen
    • Vorteile: liest auch beschädigte Dateien, integrierte Codecs, ergonomisches Interface
    • Nachteile: automatische Suche nach Codecs, keine Dokumentation
  • UMPlayer

    0.98

    Lizenz
    free Download
    Plattform
    Windows
    Mac

    Kompakter Mediaplayer für fast alle Formate

    7
    715 Bewertungen
    • Vorteile: enthält über 200 Codecs, Suchfunktion für YouTube, schont PC-Ressourcen, lädt automatisch Untertitel herunter, individualisierbare Oberfläche
    • Nachteile: TV- und Radiolisten sind standardmäßig leer
  • Guardians of Ember

    2017

    Lizenz
    buy Download
    Plattform
    Windows

    Hack-’n‘-Slash trifft MMORPG: Spannendes Game für Fans von Diablo und WoW

    -
    Keine Bewertungen
    • Vorteile: Deutsche Untertitel verfügbar, Viel Spielinhalt, NACHTEILE
    • Nachteile: Bietet Käufe im Spiel an, Tonausgabe nur in Englisch
  • Twin Saga

    2017

    Lizenz
    free Download
    Plattform
    Windows

    Kostenloses MMORPG-Anime-Spiel

    -
    Keine Bewertungen
    • Vorteile: Spiel ist kostenlos, Deutsche Untertitel verfügbar, NACHTEILE
    • Nachteile: Bietet In-Game-Käufe an, Nur für Windows OS
  • BS.Player

    2.72

    Lizenz
    free Download
    Plattform
    Windows
    Android

    Mediaplayer mit DivX- und Xvid-Kompatibilität

    8
    5536 Bewertungen
    • Vorteile: hohe Bildqualität, unterstützt die gängigsten Formate, spielt komprimierte Dateien ab
    • Nachteile: Werbung während der Installation, altmodisches Design
  • MX Player

    (MX Player)

    Lizenz
    free Download
    Plattform
    Android

    Exzellenter Player für mobile Videounterhaltung

    7
    3123 Bewertungen
    • Vorteile: spielt zahlreiche Videoformate ab, Optionen für Untertitel, beliebig einstellbare Bildgröße
    • Nachteile: nichts Erwähnenswertes
  • PotPlayer

    1.6.58402

    Lizenz
    free Download
    Plattform
    Windows

    Großartiger Media-Player mit Unterstützung für alle wichtigen Formate

    8
    1466 Bewertungen
    • MPlayerX

      1.0.18

      Lizenz
      free Download
      Plattform
      Mac

      Kostenloser Mediaplayer für fast alle Formate

      6
      90 Bewertungen
      • Vorteile: spielt nahezu alle Audio- und Videoformate ab, einfach zu bedienen, unterstützt Untertitel
      • Nachteile: keine Playlistverwaltung
    • ffmpegX

      y 0.0.9

      Lizenz
      buy Download
      Plattform
      Mac

      Videokonverter, der kaum Formatwünsche offen lässt

      6
      148 Bewertungen
      • Vorteile: durchdachte Oberfläche, einfache Handhabung von Grundfunktionen, viele Optionen, unterstützt viele Formate
      • Nachteile: erfordert etwas umständliche Ersteinrichtung, läuft nicht immer zuverlässig
    • Codec Pack All in One

      6.0.3.0

      Lizenz
      free Download
      Plattform
      Windows

      Codec-Sammlung für DivX, XviD, Ogg, AC3, MPEG2 und Untertitel

      8
      64 Bewertungen
      • Vorteile: Plug-Ins für Untertitel und Stream Switcher
      • Nachteile: wenig umfangreich
    • Splash Lite

      1.6.1

      Lizenz
      free Download
      Plattform
      Windows

      Schicker Videoplayer für HD und DVB-T

      7
      201 Bewertungen
      • Vorteile: schicke Oberfläche, unterstützt HD-Videos (1080p), Untertitel lassen sich manuell laden
      • Nachteile: gibt keine Audio-Dateien wieder, spielt keine DVDs ab
    • UMPlayer Portable

      0.95

      Lizenz
      free Download
      Plattform
      Windows

      Portabler Mediaplayer für fast alle Formate

      8
      34 Bewertungen
      • Vorteile: enthält über 200 Codecs, Suchfunktion für YouTube, schont PC-Ressourcen, lädt automatisch Untertitel herunter, individualisierbare Oberfläche
      • Nachteile: TV- und Radiolisten sind standardmäßig leer, keine Hilfe
    • ConvertXtoDVD

      5.2.99

      Lizenz
      buy Download
      Plattform
      Windows

      DivX, XviD, Quicktime und WMV konvertieren und auf DVD brennen

      7
      54 Bewertungen
      • Vorteile: brennt Standard-DVDs, bearbeitet Untertitel und Audio-Spuren, einfache Bedienung, guter Codec-Support
      • Nachteile: eingschränkte Testversion, unzureichende Hilfe
    • Subtitle Workshop

      6.0a

      Lizenz
      free Download
      Plattform
      Windows

      Kostenloser Experte in Sachen Untertitel

      7
      456 Bewertungen
      • Vorteile: Video-Vorschau, kompatibel mit sehr vielen Untertitel-Formaten, Suchfunktion für Untertitel via OpenSubtitles, Übersetzungsmodus
      • Nachteile: kommt ohne Hilfefunktion, erfordert eine gewisse Einarbeitungszeit
    • Movist

      0.6.8

      Lizenz
      free Download
      Plattform
      Mac

      Schicke Alternative zum VLC Media Player

      8
      86 Bewertungen
      • Vorteile: schönes Interface, unterstützt Untertitel, schnell
      • Nachteile: keine Streaming-Unterstützung, keine deutsche Sprachversion
    • Dziobas Rar Player

      0.009.52

      Lizenz
      free Download
      Plattform
      Windows

      Abspieler für Filme aus RAR-Teildateien

      7
      171 Bewertungen
      • ALLPlayer

        6.9

        Lizenz
        free Download
        Plattform
        Windows

        ALLPlayer

        7
        802 Bewertungen
        • Vorteile: sucht selbstständig nach Untertiteln, spricht Untertitel
        • Nachteile: nichts Erwähnenswertes
      • SPlayer

        3.7.2437

        Lizenz
        free Download
        Plattform
        Windows

        Großer Winzling ganz stark: Format-Allrounder in Sachen Audio und Video

        8
        1004 Bewertungen
        • Vorteile: bequem und einfach zu bedienen, geringer Ressourcenverbrauch, verarbeitet nahezu alle Formate
        • Nachteile: Benutzeroberfläche wirkt mitunter zu einfach gestaltet, englische Übersetzung teilweise etwas holprig
      Softonic's Software mit den besten Bewertungen zum Thema
      #NameVersionBewertungenRatingPlattform
      12.3.28.528550668.1Windows, Mac
      22.7255367.9Windows, Android
      39.00235097.9Windows, Android, iPhone, Windows Phone
      43.0.3427757.7Windows, Android, Mac, iPhone
      5(MX Player)31237.5Android
      Gesponsert×